这句话出自《诗经·卫风·氓》,是一首描写女子从恋爱到被抛弃、最终决绝的叙事诗。
这两句诗的意思是:女子若沉溺于爱情之中,就难以解脱;男子若沉溺于爱情之中,终究还能摆脱。
具体解释如下:
耽:沉溺、迷恋。
说:这里通“脱”,意为解脱、摆脱。
全诗的语境是在感慨男女在爱情中处境的差异。在当时的男权社会背景下,女性往往在感情和婚姻中处于弱势,一旦投入感情,一旦遭遇变故,所受的伤害更深,更难挣脱;而男子即使一时沉迷,也往往更容易抽身而出,受到的牵绊相对较少。
这既是诗中女子在经历了感情创伤后的沉痛总结,也是对后世女性的一种告诫。
